「江津湖温泉　バッテンバーデン」…　熊本市民の方々にとってみれば「何を今さら」

とお思いでしょうが。正直、ワタクシもそう思います。しかし、午前７時の熊本市内は意

外と時間を潰すところがありま…ではなく、せっかくですので久々に入浴してみました。ちな

みに場所は熊本市動植物園近く、国道５７号線沿いにあります。

　名前の由来については、「バーデン・バーデン」と方言の「ばってん」を「かけた」もので

あることは容易に想像ができます。従業員の方には未確認ですが。ちなみに「ばってん荒川」

さんとの関係については、鋭意調査中です。…スイマセン、ウソをつきました。調査す

る気は全くありません。

　

　　　「スリップ注意」だ！


　　　　　　気を付けろ！（長井○和風に）





　入浴料は４５０円、営業時間は正午～翌朝９時（土・日・祝日は２４時間営業）です。浴槽

の種類は①源泉風呂２（Ⅰ－熱めで広さが約１．５×４．５ｍ、Ⅱ－ぬるめで広さが約３×５

ｍ）②露天風呂（約３ｍの正円形、ぬるめ）、③エステ浴６（足裏・ふくらはぎ部分にジャグ

ジー）、④リラックス浴（寝湯）４（足裏・両腰横・肩部分にジャグジー）、⑤ドライサウナ、

⑥塩サウナ、⑦子供風呂（噴水付、水深がかなり浅い）、⑧水風呂（約２畳、水深がかなり深

い、⑨？（約１．５畳の広さ、ややぬるめ）。

　

　「バッテンバーデン」・源泉風呂


　　 →「くもってスミマセン」（ｂｙダ○イオサム）





　源泉は「ナトリウム－炭酸水素塩－塩化物泉」で、源泉温度は４４．４℃。色は「黄緑色」

です。この源泉を使っているとおもわれるのが、①（当たり前ですが）、②、⑨です。その他

は無色透明、若干塩素臭のするお湯です。⑤と⑥については、入口と出口が別になっており、

出口の先には「全身シャワー」が自動で稼動します。⑨については、一体何のスペースなのか

は分からずじまいでした。「ナゾはナゾのままであるほうがいい」こともありますよね？

世の中には。「温泉」というより「健康ランド」としては、４５０円は安いような気がします。

ただし、ボディソープ、シャンプーは設置されていませんのでお気をつけあそばせ（販売はし

ています）。以上でレポートしゅーりょー！　いや、ホントに。

　　「バッテンバーデン」・露天風呂


　　→「両端切れてスミマセン」（ｂｙダザイオ○ム）





　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 （入浴日：２００４年１１月２３日）