‘æ‚Q‚Q‰ñ‘å––勴Šw“¶“–ì‹…‘å‰ï