交流。国際交流、文化交流、人事交流、交流電圧、交流重賞（やっぱり競馬か

よ！）…などなどいろんな「四字熟語」が思い浮かんできます。ワタクシの国際交流

と言えば…　学生時代に他校との共同実習があったのですが、その他校にマレーシア

からの留学生が来ていました。共同実習終了の「打ち上げ」では、異様なほど盛り上

がったのですが、ワレワレが「誤った日本」を教えてしまったために、留学生は

「日本、コワイネ〜」と言葉を残し、母国に戻って行きました。どのような「誤

った日本」を教えたのかは、「公序良俗」に反するのでここでは申し上げられま

せん。




　　　　「メセナ住吉交流センター」正面玄関

　　　→　「プール施設」とは離れています。

　　　　ご注意あれ。　



　やっと本題。今回は鹿児島県曽於市（旧：末吉町）の「メセナ住吉交流センター」

です。場所は、国道２６９号線沿いにある曽於市立図書館の交差点から南東に曲がり、

２ｋｍほど向かうとあります。車、多っ！　さすが「交流センター」です。

　営業時間は５：３０〜２０：００、入浴料は１回３００円（１日入浴料は５００円）。

家族風呂は９０分５００円＋人数分の入浴料が必要となります。泉質は「アルカリ性

単純温泉」、泉温は３１．５℃。加水・加温、循環式（家族風呂除）で塩素系薬剤を

使用しています。掲示板には「お湯の浮遊物は温泉成分（鉄分）です」と書いてある

ものの、ワタシのド近眼では見つけられるはずもありませんが。お湯については、

塩素臭がするほかは特にクセはありません（今回は味わう勇気がありません）。「車、

多っ！」と書きましたが、当然「入浴客、多っ！」です。今回の室内撮影は諦めま

す。



　　　「メセナ住吉交流センター」　玄関マット

　　　　　　　　　　　　　→　「ゆず」？

　　（冬季は「ゆず湯」があるらしいです）




　浴槽は内風呂、水風呂、ミストサウナ、打たせ湯（１本）。内風呂は岩風呂、檜風

呂（それぞれ約３畳）、タイル張りの風呂は「電気風呂」「ジャグジー」「座湯（２、

腰と足裏部分にジェット付設）」がついています。ミストサウナは１０名ほど入室で

きます。だって１０名入っていたから。どの浴槽も「ロット・オブ」ですが、特に

「ミストサウナ」は常にほぼ満室状態です。ナニが「ミストサウナ」にあるのでしょ

うか？　ワタシも入室しましたが特に変わった所はありませんでした。また、ほとん

どが地元客であるかと思いますが、皆さんマナーがよいです。

　マレーシアに「公序良俗」に反した「イケナイこと」を教えてしまった、過去

のワタクシに懺悔しつつ、打たせ湯を浴びるのでありました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（入浴日：２００７年６月２日）